الرسائل
الرسائل هي سجل كل رسالة SMS صادرة من مؤسستك أو واردة إليها: من البوابة والواجهة البرمجية والحملات وخدمة Verify، إضافة إلى الردود التي تستقبلها هواتفك. استخدمها لتعرف هل وصلت الرسالة، وأي هاتف أرسلها.
البحث عن رسالة
Section titled “البحث عن رسالة”-
انقر الرسائل في الشريط الجانبي.
افتح الرسائل. -
أحدث الرسائل في الأعلى. يصفّي شريط الأدوات فوق الجدول السجل، ويعرض عمود الحالة أين وصلت كل رسالة الآن.
السجل وأدوات التصفية. -
لعرض حالة واحدة فقط، افتح الحالة واخترها، مثل
failedلمراجعة ما لم يُرسل.التصفية حسب الحالة. -
للعثور على محادثة بعينها، اكتب رقمًا أو جزءًا منه في ابحث بالرقم. واستخدم مرشح الاتجاه (المرسلة والواردة أو صادرة أو واردة) لعرض جهة واحدة فقط. ويضيّق مرشح الجهاز وحقلا التاريخ النتائج أكثر. ويعيد مسح عوامل التصفية كل شيء.
ابحث بالرقم أو استخدم مرشح الاتجاه.
تُحفظ عوامل التصفية في عنوان الصفحة، فيمكنك حفظ العرض في المفضلة أو إرساله إلى زميل. ويحمّل الجدول 50 رسالة في كل مرة، ويجلب تحميل المزيد أسفله الصفحة التالية.
فتح رسالة
Section titled “فتح رسالة”-
انقر أي صف.
انقر رسالة. -
تعرض اللوحة النص والحالة الحالية والمسار الزمني: كل خطوة مرت بها الرسالة مع وقتها والثواني بين الخطوات. وتحته الاتجاه والرقمان والجهاز والمزوّد والأجزاء مع الترميز ومعرّف الرسالة. وتعرض الرسالة الفاشلة أيضًا رمز الخطأ.
اقرأ المسار الزمني.
معنى الحالات
Section titled “معنى الحالات”| الحالة | المعنى |
|---|---|
queued |
مقبولة وتنتظر: هاتفًا، أو موعدها المجدول، أو نافذة الإرسال. |
routed |
خُصصت لهاتف وشريحة، وطُلب منه إرسالها. |
sending |
سلّمها الهاتف إلى الشبكة. |
sent |
قبلتها شركة الاتصالات. |
delivered |
أكد هاتف المستلم وصولها. نهائية. |
failed |
تعذر إرسالها؛ ويذكر حقل الخطأ السبب. نهائية. |
blocked |
لم تُرسل: الرقم في القائمة السوداء أو ألغى اشتراكه، أو أُلغيت حملتها. نهائية. |
received |
رسالة أرسلها شخص ما إلى إحدى شرائحك. |
تتقدم الحالات إلى الأمام فقط. والرسالة التي تبقى عند sent وصلت إلى شركة الاتصالات، لكن ليست كل الشركات تُبلغ عن الوصول. دورة الحياة كاملة ورموز الفشل وكيف تصلك كل تغييرات الحالة على خادمك تجدها في تتبّع التسليم.
قراءة الجدول
Section titled “قراءة الجدول”| العمود | يعرض |
|---|---|
| السهم | يشير إلى الخارج للرسائل الصادرة، وإلى الداخل للواردة |
| الرقم | المستلم، أو المرسل في الرسالة الواردة |
| الرسالة | النص. وتظهر رموز التحقق مخفية. |
| الحالة | الحالة الحالية |
| المسار | الهاتف والشريحة اللذان حملاها، أو لم يُوجَّه بعد |
| الأجزاء | عدد الأجزاء والترميز (GSM أو UCS) |
| الوقت | وقت إنشائها. مرّر المؤشر فوقه لترى الوقت الدقيق. |
على الشاشات الضيقة تختفي أعمدة الرسالة والمسار والأجزاء؛ افتح الرسالة لتراها.
التصدير إلى CSV
Section titled “التصدير إلى CSV”انقر تصدير CSV لتنزيل السجل بعوامل التصفية التي اخترتها. وتُعالج الخلايا التي تبدأ بـ = أو + أو - أو @ حتى لا ينفذها برنامج الجداول كصيغ. والتصدير بصيغة CSV متاح في باقة Starter وما فوقها؛ وفي باقة Free يظهر الزر باهتًا ويذكر السبب.
من يمكنه رؤيتها
Section titled “من يمكنه رؤيتها”يقرأ كل دور السجل (messages:read). ويحتاج تصدير CSV إلى logs:export، وهي متاحة لأدوار المالك ومسؤول ومطوّر ومدير حملات والفوترة. راجع الفريق.