النظرة العامة وابدأ هنا
نظرة عامة هي أول شاشة بعد تسجيل الدخول. تجيب بنظرة واحدة عن ثلاثة أسئلة: هل هواتفي متصلة، وهل تخرج الرسائل، وهل يفشل شيء. كل رقم فيها يغطي آخر 7 أيام.
الشريط الجانبي
Section titled “الشريط الجانبي”- مبدّل المؤسسة في الأعلى يعرض المؤسسة التي تعمل فيها ودورك. انقره للتنقل بين المؤسسات؛ راجع حسابك.
- قائمة التنقل مقسّمة إلى مجموعات. نظرة عامة وإرسال والرسائل والأجهزة هي شاشات العمل اليومي. تضم الجمهور الحملات وجهات الاتصال والقوالب. وتضم المطوّرون مفاتيح API وWebhooks ورابطًا إلى التوثيق هذا. وتضم المؤسسة والإعدادات الفريق والقائمة السوداء وسجل التدقيق وإعدادات الإرسال والأمان. تختفي العناصر التي لا يسمح بها دورك.
في أسفل الشريط الجانبي يعرض شريط الأسطول كل هاتف بنقطة (ممتلئة إن كان متصلًا، فارغة إن كان غير متصل) مع البطارية، أو منذ متى ظهر الهاتف غير المتصل آخر مرة. ويتبع عنوانه مؤشر التحديثات المباشرة في الشريط العلوي (الأسطول · مباشر أو الأسطول · جارٍ الاتصال أو الأسطول · متوقف مؤقتًا)، فلا يختلفان أبدًا. وعلى شاشة يقل ارتفاعها عن 860 بكسل تقريبًا يتقلص الشريط إلى سطر واحد، مثل 2 من 3 متصل. يفتح كل الأجهزة صفحة الأجهزة.
الشريط العلوي
Section titled “الشريط العلوي”- القراءات، وتظهر في كل شاشة: الطابور عدد الرسائل التي تنتظر هاتفًا؛ والوصول · 7 أيام نسبة الرسائل المرسلة التي أكدت شركة الاتصالات وصولها؛ والهواتف المتصلة عدد الهواتف المتصلة من كل الهواتف المقترنة.
- مؤشر التحديثات المباشرة. مباشر يعني أن الرسائل الجديدة وتغيّرات الحالة تظهر دون إعادة تحميل. جارٍ الاتصال يظهر بينما تفتح البوابة الاتصال المباشر. متوقف يعني أن الاتصال المباشر منقطع أو لم يُفتح خلال بضع ثوانٍ (بسبب وسيط شبكة أو حاسوب في وضع السكون)، وتواصل البوابة المحاولة، وتتحدث القوائم حين تعيد التحميل أو تعود إلى التبويب.
ويضم باقي الشريط العلوي البحث (اضغط Ctrl K، أو ⌘ K على Mac، للانتقال إلى أي شاشة أو إجراء)، وتبديل اللغة (English والعربية)، وتبديل المظهر الفاتح والداكن، وقائمة حسابك.
الأرقام
Section titled “الأرقام”تلخص التحية تحت آخر 7 أيام حال الأسطول في جملة واحدة، وتسمّي أي هاتف توقف عن الاتصال. وتحتها ترسم خريطة المسارات واجهتك البرمجية في جهة وكل هاتف وشريحة في الجهة الأخرى؛ والهاتف غير المتصل خط متقطع.
| الرقم | ماذا يعدّ |
|---|---|
| أُرسلت · 7 أيام | الرسائل الصادرة في آخر 7 أيام. ويعرض السطر تحته عدد ما ينتظر في الطابور الآن. |
| نسبة الوصول | نسبة الرسائل الواصلة من المرسلة، وعدد ما أكدته شركة الاتصالات. لا تُبلغ كل الشركات عن الوصول، لذا فنسبة أقل من 100% بقليل أمر طبيعي. |
| فشلت | الرسائل التي تعذر إرسالها ونسبتها من المرسلة. يفتح مراجعة صفحة الرسائل مصفّاة على failed. |
| الهواتف المتصلة | الهواتف المتصلة من كل الهواتف المقترنة، وعدد الشرائح فيها. |
يفتح زر إرسال رسالة صفحة إرسال.
الرسائل يوميًا والأسطول
Section titled “الرسائل يوميًا والأسطول”- الرسائل يوميًا يرسم المرسلة والواصلة والفاشلة لكل يوم من آخر 7 أيام. مرّر المؤشر فوق يوم لترى أرقامه. والفجوة بين المرسلة والواصلة في يوم ما تشير إلى مشكلة عند شركة اتصالات أو في أحد الهواتف.
- الهواتف والشرائح تعرض كل هاتف مع شرائحه والإشارة والبطارية. ويعرض الهاتف غير المتصل متى ظهر آخر مرة وأن رسائله تنتظر في الطابور؛ ويفتح تشخيص صفحة الأجهزة حيث تعرض بطاقة الهاتف ما يجب فحصه.
أحدث الرسائل
Section titled “أحدث الرسائل”آخر 8 رسائل صادرة وواردة، مع الرقم والنص والهاتف والشريحة التي حملت كل رسالة، وحالتها ووقتها. يفتح افتح السجل صفحة الرسائل حيث يمكنك التصفية وفتح أي رسالة.
ابدأ هنا
Section titled “ابدأ هنا”لا تملك المؤسسة الجديدة ما تعرضه بعد، لذا تضيف البوابة ابدأ هنا أعلى الشريط الجانبي مع عدّاد مثل 0/4. إنها قائمة بالخطوات الأربع التي تنقلك من هاتف في درج المكتب إلى واجهة SMS برمجية تعمل.
-
انقر ابدأ هنا في الشريط الجانبي.
افتح ابدأ هنا. -
نفّذ الخطوات بالترتيب، بدءًا من إقران هاتف. لكل خطوة زر يأخذك إلى الشاشة المناسبة.
ابدأ بإقران هاتف.
| الخطوة | إلى أين تأخذك | تكتمل حين |
|---|---|---|
| أقرن هاتف أندرويد | الأجهزة مع رمز QR للاقتران | يقترن هاتف واحد |
| أرسل رسالة تجريبية | إرسال | توجد رسالة صادرة واحدة |
| أنشئ مفتاح API | مفاتيح API | يوجد مفتاح واحد |
| أضف webhook | Webhooks | توجد نقطة نهاية واحدة |
تقرأ القائمة بيانات مؤسستك الفعلية، فتعلّم كل خطوة بنفسها حين تنجزها، حتى لو أنجزتها عبر الواجهة البرمجية. وما دامت هناك خطوات متبقية، تظهر نسخة مختصرة في نظرة عامة تحت أكمل الإعداد. وحين تكتمل الخطوات الأربع يختفي ابدأ هنا من الشريط الجانبي.
من يمكنه رؤيتها
Section titled “من يمكنه رؤيتها”تظهر نظرة عامة لكل الأدوار. تحتاج الأرقام وقائمة الرسائل إلى messages:read وهي متاحة لكل الأدوار. ويحتاج الأسطول إلى devices:read وهي متاحة لكل الأدوار عدا الفوترة. راجع جدول الأدوار في صفحة الفريق.